Anatrare

“In neolingua c'è una parola che non so se ti è nota: anatrare, starnazzare come un'anatra. È una parola interessante, di quelle che hanno due significati contraddittori. Se la utilizzi contro un avversario, si tratta di un insulto; rivolta a qualcuno con cui sei d'accordo, è un complimento.”

(George Orwell, 1984)

La versione livornese da quattro soldi del Ministero della Verità orwelliano ha deciso che non c'era alcun progetto per un ponte dove ora si trova l'istmo di Crocetta.

Due simpatici parapetti sono stati costruiti dove fino a poco tempo fa si trovavano le barriere New Jersey temporanee ed alcuni indigeni docili, o qualche turista ignorante, potrebbero anche pensare che questo è come il passaggio attraverso l'inutile canale era previsto che fosse. Stiamo ancora aspettando una goffa spiegazione in Neolingua di perché questo sia migliore per noi.

Vedi anche: Un nuovo canale - Il non-ponte di Crocetta - L'istmo di Crocetta
Link esterni: Ministero della Verità - Neolingua (Wikipedia)
Ricerca etichette: nuovo canale

English version