“The American gazetteer” (Il gazzettiere americano) di Jedidiah Morse fu pubblicato per la prima volta nel 1797, pochi anni dopo del “Gazetteer of the United States” pubblicato nel 1795 da Joseph Scott's.A Livorno abbiamo avuto il nostro primo “Gazzettiere americano” nel 1763, quando Marco Coltellini diede alle stampe la traduzione di “The American Gazetteer”, pubblicato a Londra l'anno prima.
Una pagina dall'edizione italiana
La stessa pagina della versione originaleVedi anche: “Encyclopédie” - Marco Coltellini (Wikipedia)
The American gazetteer
(S. Hall, and Thomas & Andrews, 1797 in Boston)
Il Gazzettiere americano
(Marco Coltellini, 1763 in Livorno)
The American Gazetteer
(A. Millar, and J. & R. Tonson, 1762 in London)
Nessun commento:
Posta un commento