Piazza Cavour 1902

Piazza Cavour lo scorso giugno.

Piazza Cavour in una cartolina del 1902.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Piazza Cavour - Cavour
Ricerca etichette: cartolina

English version

Chiesa di San Benedetto

All'interno della chiesa di San Benedetto si trova ancora l'organo usato dal giovane Pietro Mascagni per esercitarsi.

Da questa cartolina dei primi anni del secolo scorso possiamo vedere che c'erano molte meno auto in giro.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: San Benedetto - Croci trilobate - L'organo di Mascagni - Quattro angeli
Link esterni: Pietro Mascagni (Wikipedia)
Ricerca etichette: cartolina

English version

Scoglio della Regina

Luglio scorso: gli edifici dei bagni Scoglio della Regina in fase di restauro.

Più o meno la stessa inquadratura in una cartolina dei primi anni del secolo scorso.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Un “orrore” rivisto - Quasi finito
Ricerca etichette: cartolina

English version

Piazza dei Mille

Piazza dei Mille e Via de Larderel, viste da Piazza della Repubblica.

Più o meno la stessa inquadratura in una cartolina del 1910.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Via De-Lardarelli - Piazza della Repubblica
Ricerca etichette: cartolina

English version

Piazza del Cisternone

La chiesa di Sant'Andrea in una foto scattata lo scorso giugno.

La stessa chiesa in una cartolina del 1907.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Sant'Andrea - Campanile di Sant'Andrea - Cisternone
Ricerca etichette: cartolina

English version

Saluti da Livorno #5

Un'altra cartolina pubblicata da Künzli Frères a Zurigo intorno al 1900, con una veduta del Grand Hotel Palazzo, del Cisternone, e dei Quattro Mori.

Una cartolina contemporanea, pubblicata da Vierbucher a Milano, che ci mostra il faro, parte del Porto Mediceo e l'edificio principale dell'Accademia Navale.

(Cartoline digitalizzate dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Saluti da Livorno - Saluti da Livorno #2 - Saluti da Livorno #3 - Saluti da Livorno #4 - Grand Hotel Palazzo - Cisternone - Quattro Mori - Il faro
Ricerca etichette: cartolina

English version

San Jacopo

La chiesa di San Jacopo in Acquaviva ed il suo piccolo molo.

Una veduta più ampia della stessa zona in una cartolina d'epoca.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: San Jacopo in Acquaviva - Il campanile mancante
Link esterni: Chiesa di San Jacopo in Acquaviva (Wikipedia)
Ricerca etichette: cartolina

English version

Saluti da Livorno #4

“Dalla Regina del Tirreno che Maria protegge, dal colle di Montenero, saluti e auguri”	“La Vergine ti accompagni, ti protegga, ti benedica.”

(Cartoline digitalizzate dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Saluti da Livorno - Saluti da Livorno #2 - Saluti da Livorno #3 - Il faro - Santuario di Montenero
Ricerca etichette: cartolina

English version

108 anni dopo

L'estremità sud del Molo Novo, noto anche come Diga Curvilinea.

Quasi la stessa inquadratura in questa cartolina del 1907, quando il molo veniva ancora usato come ormeggio.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Molo Novo - Il faro nord - Sopra il Porto Mediceo
Ricerca etichette: cartolina

English version

Saluti da Livorno #3

Altre due vecchie cartoline “Saluti da Livorno”, anche queste pubblicate da Künzli Frères di Zurigo intorno al 1900.

La Darsena Vecchia, il Cisternone e la parte del Porto Mediceo dove si trova ora l'edificio della Guardia Costiera.

In quest'altra cartolina possimo vedere piazza della Repubblica (allora piazza Carlo Alberto), il Mercato Centrale ed il monumento a Vittorio Emanuele II.

(Cartoline digitalizzate dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Saluti da Livorno - Saluti da Livorno #2 - La Darsena Vecchia - Cisternone - Guardia Costiera - Piazza della Repubblica - Mercato Centrale - Viva Verdi
Ricerca etichette: cartolina

English version

Il campanile mancante

Datare una vecchia cartolina è spesso un rompicapo, a meno che il mittente non sia stato così gentile da indicare una data leggibile. La facciata attuale della chiesa di San Jacopo in Acquaviva è stata terminata nel 1891, ma il campanile fu aggiunto solo nel 1897. La foto della cartolina è stata quindi scattata nel periodo fra questi anni.

Un ulteriore indizio ci viene dal francobollo, che fa parte di una serie chiamata “Floreale”, emessa nel 1901. Questo ci permette di collocare con una certa confidenza questa cartolina nei primi anni del 1900, ma la foto utilizzata è stata certamente scattata prima del 1897.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: San Jacopo in Acquaviva
Link esterni: Chiesa di San Jacopo in Acquaviva (Wikipedia) - Floreale (iBolli, in Italian)
Ricerca etichette: cartolina

English version

Saluti da Livorno #2

Oggi iniziamo a pubblicare una serie di vecchie cartoline “Saluti da Livorno”. Queste prime due furono realizzate da Künzli Frères di Zurigo intorno al 1900 e chiaramente non sono fotografie.

I Quattro Mori e Piazza Vittorio Emanuele II, oggi piazza Grande.

La Torre del Marzocco e Accademia navale.

(Cartoline digitalizzate dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Saluti da Livorno - Quattro Mori - Piazza Vittorio Emanuele II - Torre del Marzocco
Link esterni: Accademia navale (Wikipedia)
Ricerca etichette: cartolina

English version

Palazzo Saccardi

Palazzo Saccardi è stato costruito nel 1907 in piazza San Jacopo in Acquaviva.

Lo stesso edificio in una cartolina del 1919.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Ricerca etichette: cartolina

English version

Hotel Palazzo

Il magnifico Grand Hotel Palazzo, praticamente di fronte alla Terrazza Mascagni

Una rappresentazione piuttosto fantasiosa dello stesso albergo in una cartolina del 1906.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Grand Hotel Palazzo - Terrazza Mascagni
Link esterni: Grand Hotel Palazzo (Sito ufficiale)
Ricerca etichette: cartolina

English version

La Darsena Vecchia

La Fortezza Vecchia oltre le acque della Darsena Vecchia, chiamata anche Pamiglione. Da sinistra vediamo il bastione Canaviglia, con sopra il Palazzo di Francesco, il Molo del Soccorso e l'imponente Mastio di Matilde.

Parte della stessa vista in una cartolina del 1900.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Fortezza Vecchia - Canaviglia - Palazzo di Francesco - Molo del Soccorso - Mastio di Matilde - Pamiglione - Darsena Vecchia
Ricerca etichette: cartolina - Fortezza Vecchia

English version

Via della Torre

All'angolo di viale Italia con via Pacinotti possiamo vedere un vecchio gazebo all'interno del giardino di una villa. Questo posto si trova proprio di fronte alla Rotonda di Ardenza, una pinetina rotonda sul mare.

Una veduta simile, che risale ai primi anni del secolo scorso.

Lo stesso posto nel 1933, via della Torre era il vecchio nome di Via Pacinotti.

(Cartoline digitalizzate dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Via Pacinotti
Ricerca etichette: cartolina

English version

Funicolare di Montenero

Una delle due cabine della funicolare di Montenero mentre attraversa via del Governatore su un ponte.

La stazione superiore in una cartolina del 1926.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Montenero - Santuario di Montenero - Villa Azzurra - Funicolare - Sagrato - Famedio - Piazza del Santuario
Link esterni: Funicolare (Wikipedia)
Ricerca etichette: cartolina

English version

Piazza delle Carrozze

La stazione inferiore della funicolare di Montenero in piazza delle Carrozze.

Lo stesso edificio in una cartolina del 1915.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Montenero - Santuario di Montenero - Villa Azzurra - Funicolare - Sagrato - Famedio - Piazza del Santuario
Link esterni: Funicolare (Wikipedia)
Ricerca etichette: cartolina

English version

Via di Montenero

Un edificio interessante sulla via di Montenero...

... ed una cartolina di un secolo fa con una veduta della stessa strada.

(Cartolina digitalizzata dalla collezione di Antonio Cantelli)

Vedi anche: Montenero - Santuario di Montenero - Funicolare - Sagrato - Famedio - Piazza del Santuario
Ricerca etichette: cartolina

English version

Lungomare di Livorno

Il nostro lungomare è completamente sbagliato: siamo costretti a camminare di fianco ad un viale Italia saturo di traffico mentre la parte a mare, oltre un po' di verde, è occupata da un parcheggio affollato. Le auto che dalla strada vanno al parcheggio attraversano continuamente la passeggiata, così come quelle che fanno il percorso inverso.

Il tutto poteva funzionare al tempo dei calessini, ma è una follia con le auto, gli autobus e gli scooter che passano veloci lungo il viale. La cosa buffa è che tutto il lungomare è stato rinnovato alcuni anni fa, ma l'aria di mare è rimasta alle auto parcheggiate, mentre la passeggiata ancora si bea dei gas di scarico dei veicoli in transito.

Prima dell'avvento della Repubblica nel 1946, il viale Italia si chiamava viale Regina Margherita in onore alla Regina Margherita di Savoia, quella resa famosa nel mondo dalla pizza omonima. Il viale è sempre stato la passeggiata di Livorno, come ci mostrano queste cartoline (1917 sopra, 1927 sotto).

(Cartoline digitalizzate dalla collezione di Antonio Cantelli)

Ricerca etichette: cartolina
Vedi anche: Volando sopra Livorno

English version